Unentdecktes Land

Aufruf zum 70. Jahrestag der Befreiung vom deutschen Faschismus am 8. Mai 1945

Kundgebung am 8. Mai 2015 · 8-22 Uhr · Neue Wache, Unter den Linden 4 · Berlin

 

Dank Euch, Soldaten der Anti-Hitler-Koalition

Vor 70 Jahren endete der zweite Versuch, »Made in Germany« die Welt zu erobern, vor den Gewehrläufen der Roten Armee. Die Anti-Hitler-Koalition beendete den von deutschen Konzernen wie Thyssen, Krupp, Siemens, Daimler, Deutsche Bank installierten und von der Bevölkerung in so schrecklicher Breite getragenen deutschen Faschismus.

Die Anti-Hitler-Koalition beendete das bis heute schrecklichste Verbrechen an der Menschheit: den von Deutschland industriell durchgeführten Massenmord an den Juden und den zu Juden erklärten. Wer den deutschen Faschisten in Feindschaft gegenüberstand, wen sie zum Feind der »deutschen Volksgemeinschaft« erklärten, wurde geächtet, vertrieben, gequält, vernichtet auf tausend Arten.

Die Anti-Hitler-Koalition, allen voran und unter den größten Opfern: die Sowjetunion, machte damit Schluss und trat zu Boden, was zu Boden gehört: Nazideutschland, das 55 Millionen Ermordete und einen Kontinent in Trümmern hinterließ. Der deutsche Militarismus lag in den Staub gestampft, durch das größte Teamwork der Menschheitsgeschichte. Seither gedenkt man weltweit der Opfer des deutschen Faschismus und feiert diesen Tag als Sieg des Lebens über die Barbarei.

Sbasibo – Thanks – Merci!

Nieder mit der Bundeswehr und ihren Auftraggebern

Die BRD jedoch hat am 8. Mai nichts zu bedenken, niemandes zu gedenken, erst recht niemandem zu danken. Denn Deutschland muss eine neue Geschichte schreiben. Daran gearbeitet wird seit 70 Jahren. Auschwitz soll nicht länger ewiges Mahnmal für die Taten des faschistischen Deutschland sein, sondern Rechtfertigung für neue Waffengänge der Bundeswehr für deutsche Interessen weltweit.

Das Einreißen der Nachkriegsgrenzen ermöglichte der BRD einen Vernichtungsfeldzug gegen die Deutsche Demokratische Republik und ihr antifaschistisches Gedenken. Was seitdem an Relativierung der deutschen Geschichte »geleistet« wird, spiegelt sich deutlich in der Zerstörung der von der DDR in der Neuen Wache geschaffenen »Mahn- und Gedenkstätte für die Opfer des Faschismus und Militarismus« und Installation einer »Zentralen Gedenkstätte der BRD für die Opfer des Krieges und der Gewaltherrschaft«.

Das Einreißen der Nachkriegsgrenzen, die einen erneuten deutschen Überfall unmöglich machen sollten, ließ den Handlungsspielraum des deutschen Militarismus wieder explodieren. Eine von Nazi-Generälen aufgebaute und heute von ihren Zöglingen geführte Bundeswehr führt wieder Krieg. Ihr Auftrag, ihre Auftraggeber sind dieselben: die Siemens, Daimler, Deutsche Bank. Ging es 1939 beim Überfall auf die Welt um den Weizen der Ukraine, das Öl des Kaukasus – um alles, was für Profit auszubeuten war, so geht es heute um nichts Anderes. Heute nennt man es die »Aufrechterhaltung des freien Welthandels« und den »Zugang zu Märkten und Rohstoffen in aller Welt«.

Wer an die Befreier erinnert, der Opfer gedenkt und die Täter beim Namen nennt, fällt den deutschen Kriegsplänen in den Arm. Erinnern heißt kämpfen, um zu erfüllen, was uns aufgetragen wurde von den so wenigen Überlebenden: Nie wieder Krieg – Nie wieder Faschismus! Die Geschichte der Bundeswehr zeigt, dass beides nicht zu trennen ist.

Dank Euch, Soldaten der Anti-Hitler-Koalition!

Nieder mit der Bundeswehr und ihren Auftraggebern!

»Unentdecktes Land« e.V. · Karl-Kunger-Str. 2, 12435 Berlin

www.unentdecktes-land.org · info@unentdecktes-land.org

 

Call for the commemoration of the 70th anniversary of liberation from German
fascism on May 8th, 1945. Rally · May 8th, 2015 · 08:00-22:00 · Neue Wache, Unter den Linden 4 · Berlin

Thank you, soldiers of the Anti-Hitler Coalition
70 years ago, the second attempt to conquer the world »made in Germany«-style ended just in front the Red Army‘s gun barrels.  The Anti-Hitler Coalition stopped German fascism, which had been installed by German enterprises such as Thyssen, Siemens, Daimler, Krupp, Deutsche Bank, and the like, and which was so terribly wide-spreadedly supported by the German population. 
The Anti-Hitler Coalition ended the most horrible crime against humanity so far:  the industrially conducted mass murder of the European jews by Germany and those that were declared as jews.  Whoever was a foe of the German fascists, whomever they declared to be an enemy of the German »Volksgemeinschaft« (ethnically unfit to be part of the German population), was ostracized, exiled, tortured, exterminated – in a thousand different ways.
The Anti-Hitler Coalition stopped this, above all the members, the Soviet Union, with the greatest sacrifices, and turned into nothing what belongs to be there:  Nazi Germany, that left behind 55 million murdered and a continent in rubbles.
German militarism was destroyed by the biggest team effort of human history.  Since then, people all over the world commemorate the victims of German fascism and celebrate this date as a victory of life over barbarism.
Sbasibo – thanks – merci!

Down with the German military and its sponsors
Yet, the Federal Republic of Germany (FRG) doesn‘t have to consider anything, commemorate anybody, and certainly not thank anybody – since Germany has to rewrite history, a project she has been working on for the last 70 years.  Auschwitz is not any longer supposed to be an eternal memorial for Germany‘s past crimes, but serve as a justification for the German military‘s armed operations in the name of German interests around the globe. 
Tearing down the postwar borders enabled the FRG to annihilate the German Democratic Republic (GDR) and her anti-fascist manner of commemoration.   The relativization of German history since then is apparent in the remodelling of the Memorial of the Victims of Fascism and Militarism, installed by the GDR, into a Memorial of the Victims of War and Tyrrany.
Tearing down the postwar borders, which had been installed to render another attack by Germany impossible, enabled German militarism‘s range of activity to increase significantly again.  The German military, established by Nazi generals and continued by their brethren, is waging war again.  Her mission, her sponsors are the same:  Siemens, Daimler, Deutsche Bank.  In 1939 it was the Ukrainian wheat, the Caucasian oil, the world was attacked for, and it is nothing less today – anything that may be exploited for a profit.  Today they call it »maintaining free world trade« and »access to markets and resources around the globe«.
Those who remember the liberators, commemorate the victims, and name the perpetrators help prevent German war plans.  To remember means to fight in order to live up to what the few survivors told us to:  War – never again!  Fascism – never again! The German military‘s history shows us that both are inseparable.

Thank you, soldiers of the Anti-Hitler Coalition!
Down with the German military and its sponsors!

 

Воззвание по случаю празднования 70-летнего юбилея
освобождения от немецкого фашизма 8 мая 1945 года
Митинг 8 мая 2015 · 8-22 ч · Нойе Вахе, Унтер ден Линден 4 · Берлин

Спасибо Вам, Солдаты
антигитлеровской коалиции

70 лет назад благодаря оружию Красной Армии закончилась вто-рая попытка – »made in Germany« – покорить мир. Анти-гитлеровская коалиция заве-ршила  учиненную  такими немецкими концернами как Thyssen, Krupp, Siemens, Daimler, Deutsche  Bank и распространенную вширь народом фашистскую страницу немецкой истории.
Анти-гитлеровская коалиция прервала и поныне самое страшное преступление против человечества: учиненное Германией в «промышленных» масштабах массовое убийство евреев и людей, объявленных евреями. Те, кто был противником немецких фашистов, те, кого объявили врагом »немецкого народа«, были объявлены вне закона, изгнаны, замучены, уничтожены тысячами способов.
Анти-гитлеровская коалиция - и в первую очередь с самыми большими принесенными жертвами Советский Союз – покончила с этим и повергла в прах то, что подлежало уничтожению: нацистскую  Германию, оставившую после себя 55 миллионов уничтоженных людей и континент, лежащий в руинах. Германский милитаризм был превращен в пыль благодаря невероятным усилиям человечества. С  тех пор мир отдает дань памяти жертвам немецког офашизма и празднует этот день как День победы жизни над жестокостью.
СПАСИБО! – Thanks! – Merci!


НЕТ Бундесверу и его заказчикам
ФРГ, однако, не о чем размышлять, некого чтить, некого благодарить. Германии нужно написать новую историю. Работа над этим началась 70 лет назад. Освенцим должен оставаться не вечной памятью страшных деяний фашистской Германии, но стать оправданием новый военных походов Бундесвера в немецких интересах.
Разрыв послевоенных границ сделал возможным для Западной Германии поход против Германской Демократической Республики и ее антифашистского мировоззрения. Что с тех пор »сотворено« с немецкой историей, отчетливо видно в разрушении созданного ГДР в Нойе Вахе »Мемориального памятника Жертвам фашизма и милитаризма« и устроении »Центрального памятника ФРГ жертвам войны и насилия«.
Разрыв послевоенных границ, которые должны были защитить мир от нового немецкого нападения, дал поле для нового взрыва немецкого милитаризма. Созданная  нацистскими генералами и продолженная сегодня их воспитанниками Бундесвер снова ведет войну. Их заказ и их заказчики остались теми же: Siemens, Daimler, Deutsche Bank. Если в 1939 при нападении на мир дело шло вокруг хлеба Украины, нефти Кавказа – вокруг того, что несет прибыль, – то сегодня цели не изменились. Но сегодня это называется »сохранением свободной торговли« и »доступ к рынкам и сырью во всем мире«.
Тот, кто вспоминает освободителей, кто помнит о жертвах и кто называет имена действующих лиц, тот сможет помешать немецким военным планам. Вспоминать значит бороться, чтобы осуществить то, что поручено нам теми немногими оставшимися в живых: Никогда не должна повториться война – никогда не должен повториться фашизм! История Бундесвера показывает, что это неразделимо.


СПАСИБО ВАМ, СОЛДАТЫ АНТИ-ГИТЛЕРОВСКОЙ КОАЛИЦИИ
НЕТ БУНДЕСВЕРУ И ЕГО ЗАКАЗЧИКАМ

 

Appel à l‘occasion du 70 anniversaire de la libération du fascisme allemand
le 8 Mai 1945. Manifestation du 8 Mai 2015 · 8 à 22 h · Nouvelle Garde, Unter den Linden 4 · Berlin


Merci aux soldats de la coalition d‘anti-Hitler
Voilà 70 ans que le second essai »Made in Germany« de conquérir le monde terminait avant les canons de l’Armée rouge et des autres armées de la coalition d‘anti-Hitler cessant le fascisme allemand qui avait installée par les entreprises monopolistes allemandes comme Thyssen, Krupp, Siemens, Daimler, Deutsche Bank, mais avait supporté par une horriblement grande masse de la population allemande.
La coalition d‘anti-Hitler a démantelé le plus terriblement crime contre la humanité jusqu‘aujourd‘hui : le génocide aux juifs et aux hommes déclarés comme »juifs« ; un meurtre collectif mis à exécution d‘une manière industrielle. Tous ceux qui s‘étaient témoignés hostile contre les fascistes allemands, tous ceux qui étaient déclaré comme ennemis de la »Volksgemeinschaft«, avaient été mis au ban de la société, expulsés, torturés, annihilés en mille façons.
La coalition d‘anti-Hitler, éminemment et sous la plus grande nombre de victimes l‘Union soviétique, a mis fin à cette barbarie et a laissé sur le carreau ce que doit été laissé à carreau: Allemagne nazi, qui a laissé 55 millions assassinés et un continent en décombres. Le militarisme allemand a été abattue dans la poussière par la plus grande travail d’équipe dans la histoire de l’humanité. Depuis, on commémore les victimes du fascisme allemande planétaire, et on célèbre ce jour alors que la triomphe de la vie sur la barbarie.
Спасибо – thanks – merci!

 

À bas l‘armée de la République fédérale d‘Allemagne et ses commettants
Cependant, la RFA n’a rien de préméditer, personne de commémorer, à fortiori personne de remercier. C’est que l’Allemagne doit écrire une histoire nouvelle nettoyée. C’est l‘enjeu des élites de l‘Allemagne de l‘ouest depuis 70 ans. Auschwitz n’aura plus le droit être mémorial éternel pour les actes de l’Allemagne fasciste, mais au lieu de cela il doit être justification pour des passes d’armes dans le monde.
L‘effondrement de les frontières après-guerre, a permis un campagne d‘anéantissement de la RFA contre la  République démocratique allemande (RDA) et sa mémoire anti-fasciste. Ce qu‘on a »fourni« pour la relativisation de la histoire allemand, cela se reflète dans la destruction de le »lieu commémoratif et exhortatif pour les victimes du fascisme et militarisme« crée par la RDA dans la Nouvelle garde et dans l‘installation d’un »lieu commémoratif central pour les victimes de la guerre et de la tyrannie«.
L‘effondrement de les frontières après-guerre qui avaient la fonction d‘empêcher la récurrence d’un envahissement allemand a fait exploser la marge de manœvre du militarisme allemand. Une armée de la République fédérale d‘Allemagne, reconstruit par les générales nazis et conduit de leurs élèves guerriers jusqu‘aujourd‘hui. Sa commande, ses commettants sont les mêmes: les Siemens, Daimler, Deutsche Bank. Quand leur enjeu était, en 1939/41, du blé de la Ukraine, du pétrole du Caucase – et de tout ce que pourrait être exploité pour le profit –, leur enjeu n‘est qu‘exactement cela aujourd’hui. Actuellement, on appelle cela la »maintien du commerce mondial« et l‘ »accès des marches et matériaux premières dans le monde entier«.
Chaque personne qui évoque les libérateurs, qui commémore les victimes et accuse nommément les coupables, contrecarre les plans allemands de guerre. Se rappeler, cela implique de militer pour réaliser ce qu’est ordonné à nous par les persécutés et résistants rescapés: Le fascisme, plus jamais ! La guerre, plus jamais ! L‘histoire de l’armée de la République fédérale d‘Allemagne prouve que ces deux enjeux ne peuvent jamais disjoints.

Merci aux soldats de la coalition D‘anti-Hitler
À bas l‘armée de la république fédérale d‘Allemagne et ses commettants

 

Fakten zur Remilitarisierung Westdeutschlands bis 1956

Informationsbeilage zur Aktion am 8. Mai 2015 · »Unentdecktes Land« e.V. Karl-Kunger-Str. 2, 12435 Berlin · www.unentdecktes-land.org · info@unentdecktes-land.org

1946 Konrad Adenauer (CDU) fordert erstmals eine »Europäische Armee« mit deutscher Beteiligung

Juni 1948 General Hans Speidel fordert in einer Denkschrift die »Gleichbehandlung« einer künftigen deutschen Armee hinsichtlich Waffenbesitz und -produktion.

Juli 1948 Adenauer übergibt der amerikanischen Regierung eine Denkschrift, in der die Schaffung einer neuen Wehrmacht mit 25 Divisionen gefordert wird.

30. Nov. 1949 Adenauer erklärt Bereitschaft zur Stellung eines westdeutschen Kontingents für eine »Europäische Armee«.

»Wir Deutschen sollten nicht über Wiederbewaffnung reden, wir sollten handeln, stillschweigend, aber schnell.«  Franz Blücher (FDP), westdeutscher Marshall-Plan-Minister, 7. Aug. 1950 (Gießener Freie Presse, 07.08.1950)

29. Aug. 1950 Adenauer übergibt dem amerikanischen Hochkommissar John McCloy ein Geheimpapier, in dem ein westdeutsches Kontingent für eine »Westeuropäische Armee« gefordert wird.

»Deutschland ist erneut ein Faktor geworden, mit dem andere in internationalen Angelegenheiten rechnen müssen.« Konrad Adenauer (CDU), westdeutscher Kanzler, 20. Mai 1950 (Rheinischer Merkur, 20.05.1950)

21. Sep. 1950 Der Aufstellungsplan für eine künftige westdeutsche Wehrmacht wird bekanntgegeben: zwölf Armeedivisionen bis 1. Jan. 1959, Luftwaffe und Kriegsmarine bis 1. Jan. 1960.

3. Okt. 1950 Tagung von ehemaligen Wehrmachtsoffizieren – u.a. Heusinger, Speidel und Foertsch – über eine Remilitarisierung der BRD in Himmerod.

26. Okt. 1950 Das »Amt Blank« zur Vorbereitung der Remilitarisierung der BRD wird eingerichtet. Theodor Blank (CDU) beruft die ehemaligen Generäle Heusinger und Speidel als Berater.

5. Apr. 1951 »Ehrenerklärung« Adenauers für die deutsche Wehrmacht vor dem Bundestag.

»Eine reine Verteidigung ist lächerlich. Die Verteidigung Europas kann nur mit einem Offensivkrieg durchgeführt werden.« Hasso von Manteuffel (FDP), 14. Jan. 1951

Mai 1951 Der westdeutsche Bundestag beschließt die Wiedereinstellung von entlassenen nationalsozialistischen Beamten. Bis 30. Sep. 1953 kehren 163,577 von ihnen in ihre Jobs zurück.

8. Feb. 1952 Der Bundestag beschließt den westdeutschen »Verteidigungsbeitrag«.

»Die Wiederaufrüstung Westdeutschlands [soll] die Vorbereitung einer Neuordnung in Osteuropa sein.« Konrad Adenauer (CDU), westdeutscher Kanzler und Außenminister, 16. Mär. 1952 (Stuttgarter Zeitung, 22.03.1953)

1953 Die ersten offiziellen Rüstungsexporte der BRD gehen nach dem faschistischen Franco-Spanien. Bis 1960 wird die BRD 8.größter Waffenexporteur der Welt.

18. März 1954 Der Plan zur Remilitarisierung der BRD wird vom »Amt Blank« vorgelegt.

7. Juni 1955 Das »Amt Blank« geht in das westdeutsche Verteidigungsministerium über.

25. Juli 1956 Wiedereinführung der allgemeinen Wehrpflicht in der BRD.

»Wir wollen dem deutschen Volk den alten Geist zurückbringen – den Geist der Japaner, der Preußen. Alles Gerede von einer demokratischen Armee ist Unsinn. Wir brauchen das preußische System, das harte und zähe Soldaten hervorbrachte.« Lothar Steuer (FDP), 30. Aug. 1954

12. Nov. 1956 Remilitarisierung der BRD mit der Gründung der Bundeswehr. 31 von 38 Generälen waren Mitglieder des Generalstabs der Wehrmacht.

 

Kurzbiographien der ranghöchsten Bundeswehr-Gründungsoffiziere

Informationsbeilage zur Aktion am 8. Mai 2015 · »Unentdecktes Land« e.V. Karl-Kunger-Str. 2, 12435 Berlin · www.unentdecktes-land.org · info@unentdecktes-land.org

Adolf Heusinger (1897-1982): Seit 1915 Berufssoldat. Seit 1937 im Generalstab der Wehrmacht. Ostfeldzugplaner. Partisanenbekämpfer-Stratege. Volkssturm-Erfinder. Ab 1948 Organisation Gehlen. Ab 1950 Berater Adenauers. 1956 1. Generalinspekteur der Bundeswehr. Gründer des Soldatenhilfswerks.

Friedrich Foertsch (1900-1976): 1918-1933 Reichswehr. 1943 Generalstabschef Ostfront. Belagert Leningrad, wo er u.a. die Bombardierung ziviler Objekte befiehlt. In der SU verurteilt zu 25 Jahren. 1956 Generalmajor der Bundeswehr, 1961 2. Generalinspekteur der Bundeswehr.

Hans Speidel (1897-1984): Im 1. Weltkrieg Leutnant. Ab 1930 Militärgeheimdienst. Übergibt 1940 Paris an Hitler. Ab 1948 Berater Adenauers. 1950 Amt Blank. 1957 Oberbefehl der NATO-Landstreitkräfte Mitteleuropa. 1964 1. Präsident der Stiftung Wissenschaft und Politik.

Friedrich Ruge (1894-1985): Im 1. Weltkrieg Bootskommandant. Nach 1933 Spionageabwehr. Als Chef der Minensuchboote Teilnahme an Invasionen in Polen, Frankreich, Italien. 1943 Vizeadmiral. 1944 Marine-Konstruktionschef. Nach 1945 »Theoretiker«. 1955 Amt Blank. 1.Inspekteur u. Chef des Führungsstabes der Bundesmarine. Präsident der Gesellschaft für Wehrkunde.

Josef Kammhuber (1896-1986): Seit 1914 Berufsoffizier. 1933-39 Reichsluftfahrtministerium, koordiniert Bau von Bomberstaffeln. Führt 1940 Luftangriff auf Freiburg aus, der Vorwand für totalen Luftkrieg auf Luxemburg, Belgien, Holland und Frankreich liefert. 1941-43 Generalstab Luftwaffe. 1956-62 1.Inspekteur der Luftwaffe.

 

 

Zerstörung durch Umdeutung

Die Geschichte der »Neuen Wache« unter den Linden, die deutsche Tradition
und warum die DDR anders war

Jene schreckliche deutsche Kontinuität, das ist das Deutschland, das mit zwei Kriegen der Welt neu definierte, was der Mensch dem Menschen anzutun in der Lage ist und das ungeachtet dieser Geschichte wieder rüstet und Krieg führt. Die »Neue Wache« unter den Linden zu Berlin steht für die deutsche Kontinuität und ihren Bruch zugleich.

Flankiert von Statuen, die Generäle der preußischen Angriffsarmee darstellten, sollte die Wache als »Siegesmal für den Krieg gegen Napoleon« fungieren. Dazu passt nur zu gut, dass sie ab 1848 auch als Arrestzelle für Revolutionäre diente. Nach »Preußens Glanz und Gloria«, einen Weltkrieg später, geführt für Siemens, Daimler, Deutsche Bank, wird die Wache »Gefallenendenkmal« für die »Helden« des kaiserlichen Heeres. Es bleibt in der Familie.

Parade vor der Neuen Wache, um 1830
Neue Wache im Kaiserreich

Ab 1921 heißt das Heer Reichswehr. Das Blut Karl Liebknechts und Rosa Luxemburgs an ihren Händen ist noch nicht trocken, da übergibt man 12 Jahre später die Macht an die Nazis. Die Uniformen wechseln, die Auftraggeber bleiben dieselben. Auch von Nazideutschland zur BRD bleibt alles in deutscher Tradition. Auch wenn man sich demokratisch gibt, gleich blieben doch die Siemens, Daimler, Deutsche Bank, die bald wieder nach ihrer Pfeife tanzen lassen. Ostdeutschland tanzt nicht mehr mit, und auch Osteuropa ist erst mal unerreichbar für deutsches Kapital. Da braucht es die alten »Experten« des letzten Ostlandfeldzuges. So werden die letzten Generäle der faschistischen Wehrmacht die Ersten der Bundeswehr. Wieder nur neue Uniformen …
Faschisten, Kriegsverbrecher, Generäle wie Speidel, Heusinger und Kielmansegg ziehen in den Kasernen das Personal groß, das heute die Bundeswehr für Kapital und »Vaterland« in Gang setzt, für Märkte und Rohstoffe in aller Welt. Die deutschen Täter werden unsichtbar in einer universellen Opfergruppe. Verschweigen und Relativieren der eigenen Verbrechen – das braucht es für ein Geschichtsbild, das erlaubt, ungehindert weitermachen zu können trotz zweier Weltkrieg und einem Holocaust. Es geht nur mit Vernebelung der Geschichte, Gleichsetzung von Kommunismus und Faschismus und der immer damit einhergehenden Relativierung der Shoah.

Aufziehende Wehrmacht an der Neuen Wache
Neue Wache 1945

40 Jahre erzwingt die Staatsgrenze der DDR eine Pause dieser Widerwärtigkeit, wenigstens im Osten. Mit der Annexion der DDR endet diese Pause.

Das Hinklotzen der »zentralen Gedenkstätte der BRD für die Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft« in der »Neuen Wache«, auf den Trümmern der antifaschistischen antimilitaristischen Gedenkstätte der DDR, stellt nur den Endpunkt einer Reihe von Versuchen dar, endlich einen zentralen Schlussstrich unter die deutschen Geschichte zu setzen und die BRD wieder auf Augenhöhe mit den Mächten der Anti-Hitler-Koalition zu heben.
1955, schon knapp 10 nach Kriegsende, fordert die FDP ein »Bundesehrenmal«. Konkretisiert wird diese Sehnsucht nach einer Trauerstätte für »unsere Kriegshelden« 1961 durch Bundespräsident Heinrich Lübke. Bundespräsident ist nur die Krönung der Laufbahn dieses Mannes, der sich auskennt mit Tätern und Opfern. Dass er Hauptmann der  Wehrmachtsreserve und Verantwortlicher für den Arbeitseinsatz von KZ-Häftlingen in der »Heeresversuchanstalt Peenemünde« war, macht ihn zum »Experten«. So kommt es zur ersten »zentralen Gedenkstätte«, noch bescheiden als schnöde Bronzetafel im Bonner Hofgarten, auf der eine der zukünftigen Grundformeln bundesdeutscher Geschichtsklitterung ihren Platz findet: »Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft«. Man läßt nicht unerwähnt, welche Täter und welche Opfer man schon mit der Wahl des Einweihungstermins meint: Der Tag des »Volksaufstands« am 17. Juni in der DDR muss es schon sein.

Die junge BRD wird älter, und man traut sich schon wieder einiges zu und reißt die großdeutsche Fresse auf: Bundestagspräsident Stücklen fordert entsprechend 1982 am Volkstrauertrag, ein Mahnmal »für die Millionen deutscher Soldaten zu errichten, die im Osten oder irgendeiner anderen Himmelsrichtung an unbekannten Orten begraben liegen.« Weiter geht es mit der Initiative deutscher »Kriegsopferverbände«, die nach einer »nationalen Gedenkstätte für die Kriegstoten des deutschen Volks« brüllen. Diese Verhöhnung der Opfer des deutschen Faschismus und Militarismus soll sich auf 40.000 qm erstrecken. Die Suche nach einer Geschichtsendlagergedenkstätte nimmt wieder Fahrt auf, als sich Kohl und Reagan im Mai 1985 auf dem Soldatenfriedhof in Bitburg die Hand geben – entgegen internationalem Protest über den Gräbern von Wehrmachtssoldaten und SS-Mördern. »Kohl wollte die Rückkehr zu deutschen Kontinuitäten.«

Mit dem Einreißen der Nachkriegsordnung, dem absoluten Bruch des Potsdamer Abkommens, mit der dritten deutschen Bombardierung Jugoslawiens 1999 und dem Umbau der Bundeswehr zur High-Tech-Angriffsarmee wird diese Rückkehr offensichtlich. Hass gegen Russland aus allen medialen Kanonenrohren der BRD, ökonomische und politische Durchdringung von Staaten wie Griechenland und Ukraine, die sich noch gut an die letzte Durchdringung durch Deutschland erinnern, sind logische Folge und schon kein Skandal mehr. Wer will da noch vom Holocaust oder dem deutschen Faschismus hören? Wer will da noch wissen von den Ursachen, von den deutschen Tätern? Krieg ist Krieg, da muss man mit, die anderen sind auch nicht besser, oft genug sogar schlimmer. Ob vergaster Jude oder KZ-Aufseher, alles nur Opfer, niemand hat etwas getan, alle haben nur gelitten unter einer unvermeidlichen »Naturgewalt Krieg« – Amen.

Diese neue Normalität steht nun gegossen in die »Zentrale Gedenkstätte der Bundesrepublik Deutschland für die Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft«. Wessen Krieg, für wen, gegen wen, Gedenken für welche Opfer, wer sind die Täter? Dass draußen an den Tafeln, an den Rand geschoben, die Vernichtung der Juden durch den deutschen Faschismus überhaupt eine Andeutung fand, kam nur durch Protest zustande, unter anderem von Seiten des Zentralrats der Juden. Die Verbände der Opfer des deutschen Faschismus wurden entsprechend einem Geschichtsbild, das sie nicht ausstehen kann, erst gar nicht befragt nach ihrer Sicht auf die Ausgestaltung der Gedenkstätte. Und was für Jerzy Kanal, den Vorsitzenden der Jüdischen Gemeinde zu Berlin, »absolut inakzeptabel« ist, darauf scheißt dieser Staat, in deutscher Tradition.

 

Der Bruch – da gab es noch ein anderes Deutschland

Jedoch steht die »Neue Wache« nicht nur für diese Kontinuitäten. Über Jahrzehnte war sie Sinnbild einer 180 Grad entgegenstehenden Andersartigkeit eines zweiten Deutschlands, das es nicht mehr gibt: die Deutsche Demokratische Republik. Ein neuer deutscher Staat, der mit seinem Denken und Handeln die schreckliche deutsche Kontinuität radikal beendet, der mit der deutschen Tradition bricht. Ein tiefer roter Riss durchs großdeutsche Familiengemälde. Welch dreiste Zweckentfremdung der »Neuen Wache«: unglaubliche 21 Jahre hat sie gefälligst das »Mahnmal für die Opfer von Faschismus und Militarismus« zu beherbergen. Es wird der vorerst einzige kurze Lichtblick ihrer langen Geschichte.

Lang stritt man in der DDR darum, was aus der ehemaligen »Weltkriegsheldengedenkstätte« werden sollte. Die FDJ Berlin, die aufs Schärfste alle militaristischen und nazistischen Tendenzen bekämpfte, fordert in einer öffentlichen Erklärung, die »Ruine schnellstens (zu) beseitigen.« Welch befreiendes Feuerwerk unter den Linden wäre dies! Fort mit den Trümmern des deutschen Militarismus – das war das Schicksal der Überreste der Potsdamer Garnisonkirche, des Militärtempels der Hohenzollern, und des Berliner Hohenzollernschlosses. Bei der »Neuen Wache« entscheidet man sich für den Erhalt des Schinkel-Baus. Die Kulturkommision des FDGB widerspricht entschieden dem Vorschlag der FDJ. Nach langer Diskussion teilen im Juli 1956 die Magistratsdienststellen der Öffentlichkeit mit: »In Verfolgung der 10. Volkskammertagung beabsichtigt die Denkmalpflege, die ehemalige ›Neue Wache‹ als Gedächtnisstätte für die Opfer des Faschismus auszugestalten.«

Die Arbeiten beginnen. 1962 ist die Wache von außen vollständig restauriert. 1968 beginnen unter der Leitung des Architekten und Kommunisten Lothar Kwasnitza die Arbeiten am Inneren der Wache. Kwasnitza weiß noch, wie es war im Faschismus, seine Familie ständig bedroht vom Zugriff durch die SS, der Vater verschleppt in Hitlers Zuchthaus. Im Innern der Wache bleibt kein Stein auf dem anderen, es erhält eine vollkommen neue Gestalt. Der stählender Dornenkranz aus Kaisers Zeiten, das große christliche Kreuz, das die Faschisten an der Rückwand der Wache anbrachten, der »Opfermonolith«, der einst das Zentrum der Wache ausmachte – fliegt auf den Müllhaufen.

Das erste Mal ist was neu an der »Neuen Wache«. Ihr wird der Stempel eines Staates aufgedrückt, in dem Antifaschismus Staatsdoktrin ist: unter einer Bronzeplatte im Gedenkraum werden die sterblichen Überreste eines unbekannten antifaschistischen Widerstandskämpfers zur Ruhe gebettet, gemeinsam mit Behältnissen, die blutgetränkte Erde der deutschen Mordstätten und Konzentrationslager enthalten:

Auschwitz, Mauthausen, Natzweiler, Struthof, Theresienstadt, Dachau, Buchenwald, Sachsenhausen, Ravensbrück und Dora-Mittelbau.

Der Urne eines unbekannten deutschen Soldaten wird die blutige Erde der größten Schlachtfelder des 2. Weltkrieges beigegeben: Erde aus Moskau, Leningrad, Stalingrad, der Normandie, von Monte Cassino, aus Narvik, aus Warschau, Prag und Berlin.

Hinter den Gräbern wird eine ewige Flamme entzündet, die 21 Jahre ununterbrochen brennt. Sie wird erst mit dem Staat erlöschen, der sie zündete.

1968-1990: Mahnmal für die Opfer des Faschismus und Militarismus in der Neuen Wache,
Wappen und ewige Flamme

 

Der Schein der ewigen Flamme wirft Licht auf die Inschrift im Mahnmal: »Den Opfern von Faschismus und Militarismus«. Die Taten und die Täter haben Name und Adresse, die Opfer auch, beides steht klar zu unterscheiden in dieser antifaschistischen Gedenkstätte, und nicht wie heute: restlos unkenntlich gemacht und vermischt in einer allgemeinen Opferpampe außerhalb auf Tafeln gekritzelt. Noch etwas steht im »Mahnmal für die Opfer des Faschismus und Militarismus« an die Wand geschrieben, das wohl unmissverständlichste Symbol für den radikalsten Bruch mit jeder schrecklichen deutschen Tradition: das Staatswappen der DDR. Denn es zeigt auf, dass die ewigen Auftraggeber für Weltkrieg, Elend und Massenmord, die Siemens, Daimler, Deutsche Bank, verjagt und machtlos waren in diesem Staat.

Seit dem 1. Mai 1962 wird das Mahnmal tagsüber von zwei Soldaten der Nationalen Volksarmee der DDR mit höchsten militärischen Ehren bewacht. Man kann sicher darüber streiten, wie ein Staat den höchsten Grad seiner Wertschätzung zeigt, was er als wesentlich und wichtig erachtet. Die DDR tat es auf unterschiedliche Weise. Die Hochschätzung für die antifaschistische Umwälzung, für die Bestrafung der Kriegsverbrecher, für die Umsetzung des Potsdamer Abkommens, die bedingungslose Einsicht in die Notwendigkeit, sich dem Revanchismus der BRD entgegenzustellen, zeigte der ostdeutsche Staat vor allem durch seine Tat, da er all dies umsetzte, solang er existierte. Er zeigte es an der »Neuen Wache« durch die Bewachung des Gedenkens, des Bruchs der »alten deutschen Tradition«. Er bewachte es mit Soldaten der ersten deutschen Armee, für die man sich nicht in Grund und Boden schämen muss. Eine Armee, die von Antifaschisten und nicht von Faschisten aufgebaut wurde. Eine Armee, die eine Einheit bildete mit der Roten Armee, ihr engster Verbündeter wurde. Eine Armee im Bund mit den Armeen der vom Faschismus überfallenen Staaten Osteuropas. Etwas Neues in deutscher Gegend, eine Volksarmee,  die sich den deutschen Kriegstreibern entgegenstellt, statt ihnen den Weg freizuschießen.

Der gern angeprangerte Umstand, dass die NVA manch militärisches Zeremoniell vor der Wache abhielt, auch manches Preußische wie den »Stechschritt«, ändert nichts an diesen Zusammenhängen, ist sekundär. Dass die Überreste eines unbekannten deutschen Soldaten, eines Täters, im Gedenkraum beigesetzt werden, ist in der DDR nicht unumstritten, wird durch Diskussionen begleitet. Die DDR begründet ihre Entscheidung damit, dass die Millionen deutschen Soldaten, die ihr meist junges Leben für die Weltherrschaftspläne des deutschen Kapitals gaben und ihren wirklichen Feind nicht erkannten bis zum Schluss, neben ihrer Täterschaft auch missbraucht wurden durch den deutschen Militarismus und Faschismus. Wir finden, da ist viel dran, ob es die getätigte Umsetzung rechtfertigt, darüber sind wir uns nicht einig. Doch neben dem Wesentlichen wird dieser Widerspruch sekundär.

Wesentlich ist: »Denken und Handeln so einzurichten, dass Auschwitz nicht sich wiederhole, nichts Ähnliches geschehe«. Die DDR hat mit dem Bruch der deutschen Tradition und der Erhebung des Antifaschismus zur Staatsdoktrin, mit der Umsetzung des Potsdamer Abkommens und dem Schutz dieser Umsetzung auch mit Waffengewalt, mit der Zerstörung der wirtschaftlichen Basis des Faschismus ihr Denken und Handeln entsprechend eingerichtet. Das »Mahnmal für die Opfer des Faschismus und Militarismus« entsprach diesem Denken und Handeln.

Zerstörung des antifaschistischen Mahnmals 1993

Mit der Einverleibung der DDR ist wieder in Frage gestellt, was dort ein für alle Mal geklärt war. Die ökonomische Basis, die Auschwitz ermöglicht hat, besteht in der BRD weiterhin unangetastet. Das Personal, das den letzten Weltkrieg um die Welt hetzte und mit ihm den deutschen eliminatorischen Antisemitismus und das System der industriellen Vernichtung menschlichen Lebens, blieb in Amt und Würden, hat den heutigen politischen und militärischen Apparat erzogen. Wieder geht es nach deutscher Tradition um Überfall und Angriffskrieg. Die deutsche Geschichte, die sich tief ins Angesicht der Welt brannte, stört dabei.

Deswegen muss sich dieses Deutschland eine neue Geschichte schreiben. Daran gearbeitet wird seit 70 Jahren. Auschwitz soll nicht länger ewiges Mahnmal für die Taten des faschistischen Deutschland sein, sondern Rechtfertigung für neue Waffengänge der Bundeswehr für deutsche Interessen weltweit. Die DDR darf niemals ein Korrektiv, niemals antifaschistische Alternative gewesen und muss deshalb das Monster »Unrechtsstaat« sein. Dazwischen soll die BRD in blütenweißer Westen stehen, legitimiert, wieder an allen Kriegsfronten der Welt dabei zu sein und mit neuen Kriegen einen erneuten Alleingang zu wagen – in deutscher Tradition.

»Unentdecktes Land« e.V. · Karl-Kunger-Str. 2, 12435 Berlin
www.unentdecktes-land.org · info@unentdecktes-land.org

Spendenkonto: IBAN: DE53 1005 0000 0190 4012 73 · BIC: BELADEBEXXX (Berliner Sparkasse)